 |
Mars 2010
InDesign + 10 = fullständig framgång för stratcores översättningslösning
Åt vilket håll går de språk du som du vill ha översatt? Vänster till höger? Höger till vänster? Vägrätt? Stratcore klarar allihop.
Stratcores fullservicebyrå inom översättningar levererade ett flerspråksprojekt till tio europeiska och asiatiska språk med hjälp av InDesign. Layouten för språk som inte går från vänster till höger på samma sätt som i det svenska språket kräver en hel del utöver det vanliga översättningsarbetet. Det finns ingen färdig mall för hur ett språk ska ersättas av ett annat. Till och med placering av grafiken skiljer sig.
Vi levererade en fullständig översättningslösning till vår kund. Översättning och sättning.
|
| |
|
